La presente declaración de privacidad describe la forma en que Novartis Farmacéutica, S.A.
recopila, almacena y utiliza la información de los visitantes de esta página web. MEDIANTE EL USO
DE ESTA PÁGINA WEB, USTED CONSIENTE LA RECOPILACIÓN Y EL USO DE LA INFORMACIÓN TAL Y COMO SE
ESTABLECE EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. TAMBIÉN SE LE INFORMA QUE NOVARTIS FARMACÉUTICA, S.A.
PERIÓDICAMENTE PUEDE CAMBIAR, MODIFICAR, AÑADIR, ELIMINAR O BIEN ACTUALIZAR POR CUALQUIER OTRO
MEDIO ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, SEGÚN SU CONSIDERACIÓN Y SIN NOTIFICACIÓN PREVIA. Sin embargo,
siempre gestionaremos su Información Personal de acuerdo con la Política de Privacidad vigente en
el momento de la recopilación de sus datos. Nuestra intención es exponer los cambios en nuestra
Política de Privacidad a través de esta página, de forma que disponga de información completa sobre
los tipos de datos que estamos reuniendo, su utilización y bajo qué circunstancias pueden ser
difundidos. Puede encontrar esta Política de Privacidad en nuestra página principal y también está
disponible en cualquier página de Novartis Farmacéutica, S.A. en la que se soliciten datos
personales. En todas las secciones en las que se recaben Datos Personales, se proporcionará, de ser
necesaria, una explicación ampliada sobre los fines para los cuales se utilizarán los datos
solicitados.
1. Compromiso de privacidad
En esta Política de Privacidad se utiliza el término “Datos Personales” en relación a
información como el nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, dirección postal
o número de teléfono, que pueda utilizarse para su identificación. Generalmente, sólo procesaremos
sus Datos Personales tal y como se describe en la presente Política de Privacidad. Sin embargo, nos
reservamos el derecho a realizar procesamientos adicionales con el alcance autorizado o solicitado
por la ley, o como apoyo a cualquier investigación criminal.
Las siguientes secciones explican cómo y dónde recopilamos sus Datos Personales.
2. Utilización de los Datos Personales
La mayoría de nuestros servicios no requieren ningún tipo de registro, lo cual permite que
visite nuestra página web sin necesidad de identificarse. Sin embargo, para algunos servicios
podría ser necesario que facilitase sus Datos Personales. En estas situaciones, si decide no
revelar alguno de los Datos Personales solicitados no será posible el acceso a determinadas
secciones de la página web y no podremos responder a sus consultas.
Todos los Datos Personales recabados a través de esta página web se incluirán en un fichero
titularidad de Novartis Farmacéutica, S.A., con el objetivo de proporcionarle y/o facturarle los
productos o servicios que haya solicitado, así como para mantenerle informado, incluso por medios
electrónicos, sobre productos y servicios de Novartis Farmacéutica, S.A. y el Grupo Novartis que
consideramos que pueden ser de su interés. En todo caso, la utilización de sus datos para cualquier
otra finalidad le será comunicada antes de proceder a su tratamiento.
3. Confidencialidad de los Datos Personales
Nos comprometemos a no vender, difundir o distribuir de cualquier otro modo sus Datos
Personales a terceros, excepto en los casos dispuestos en la presente Política de Privacidad. En
este sentido, usted consiente que podamos ceder sus Datos Personales a otras compañías del Grupo
Novartis (puede consultar la lista de empresas que forman nuestro Grupo
aquí
y
aquí
) que acepten tratar sus datos de acuerdo con la presente Política de Privacidad. Asimismo,
los Datos Personales podrían transferirse a terceros que actúen en nuestro nombre, para procesarlos
de acuerdo con el/los objetivo(s) para los cuales fueron originariamente recopilados o podrían
procesarse legítimamente de cualquier otro modo, así como para la prestación de servicios para
evaluar la utilidad de esta página web, su comercialización, la gestión de datos o el soporte
técnico. Estos terceros han acordado por contrato utilizar sus Datos Personales sólo en función de
los objetivos acordados, así como no vender o revelar su Información Personal a terceros, a menos
que exista una obligación legal.
Los Datos Personales recopilados podrían también transferirse a un tercero en caso que la
unidad representada por esta página web o una parte de ella, así como los datos de los clientes
asociados a la misma, se vendieran, asignaran o transfirieran, en cuyo caso se solicitaría al
comprador, asignatario o cesionario el tratamiento de los Datos Personales de acuerdo con la
presente Política de Privacidad. Además, los Datos Personales podrían revelarse a un tercero si
fuéramos requeridos para actuar de este modo en función de una ley aplicable, una orden judicial o
una regulación gubernamental, o bien en caso de que dicha revelación fuera necesaria como apoyo a
una investigación criminal u otros procesos legales, tanto en nuestro país como en el
extranjero.
4. Derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición
Siempre que procesemos Datos Personales, adoptaremos las medidas razonables para garantizar
que éstos sigan siendo precisos y estén actualizados para los objetivos que motivaron su
recopilaron. Usted podrá oponerse al tratamiento de sus Datos Personales en caso de que el mismo no
se ajuste a un objetivo comercial legítimo, tal y como se describe en la presente política o en
cumplimiento de la ley. En caso de marketing directo o electrónico, le proporcionaremos un
sistema para rechazar la recepción de comunicaciones comerciales adicionales. Si desea ponerse en
contacto con nosotros en relación al uso de sus Datos Personales o bien ejercer sus derechos de
acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus Datos Personales, por favor,
envíe un correo electrónico a
webmaster.spain@novartis.com
o dirija una comunicación escrita a Gran Via de les Corts Catalanes, 764, 08013 Barcelona,
anotando en todo caso el nombre de la página web en la que introdujo sus datos, y acompañando una
copia de su documento nacional de identidad, pasaporte u otro documento válido que lo identifique.
Las solicitudes para cancelar los datos personales estarán sujetas a cualquier requerimiento legal
aplicable o clasificación de documentos u obligaciones de retención documental que nos sean
impuestas.
5. Seguridad y confidencialidad
Con el fin de garantizar la seguridad y confidencialidad de los Datos Personales que
recopilamos online, utilizamos redes de datos protegidas mediante cortafuegos estándar protegidos
con contraseña. Durante el tratamiento de sus Datos Personales, tomamos medidas diseñadas
adecuadamente para proteger dicha información ante posibles pérdidas, uso inadecuado, acceso no
autorizado, revelación, alteración o destrucción.
6. Transferencia de datos al extranjero
Formamos parte del Grupo Novartis, un grupo global de compañías que dispone de bases de datos
en diferentes países, algunas de las cuales están gestionadas por terceros en nombre de la compañía
local del Grupo Novartis. Por este motivo, podríamos transferir sus datos a una de las bases de
datos del Grupo fuera de su país de residencia, lo cual incluye la posibilidad de que se
transfieran a países que no ofrecen un nivel adecuado de protección para sus Datos Personales en
comparación con la seguridad proporcionada en su país.
En el caso de que el nivel de protección de privacidad en un país concreto no cumpla las
normas reconocidas internacionalmente, adoptaremos las medidas adecuadas para garantizar que la
información transferida a las bases de datos de Novartis en dicho país cuenta con la adecuada
protección, y que la cesión de datos a terceros en tal país no se lleva a cabo sin que Ud. la
autorice previamente.
7. "Cookies" y etiquetas de Internet
Es posible que recojamos y procesemos información sobre su visita a esta página web, como las
páginas que ha visitado, su web de procedencia y algunas de las búsquedas realizadas. Dicha
información se utilizará para mejorar los contenidos del sitio web y recopilar estadísticas
conjuntas sobre los individuos que han utilizado nuestro sitio web con objetivos internos y de
investigación de mercado. Con este fin, hemos instalado "cookies" que recogen el nombre del dominio
del usuario, su proveedor de servicios de Internet, el sistema operativo y la fecha y hora de
acceso. Una ”cookie" es una pequeña pieza de información que se envía a su navegador y se almacena
en el disco duro de su ordenador. Las “cookies” no dañan su ordenador. Puede programar su navegador
para que le notifique cuando reciba una "cookie", de forma que le permita decidir si la acepta o
no. Si no desea que instalemos nuestras “cookies”, por favor envíe un correo electrónico a
webmaster.spain@novartis.com
. No obstante, le informamos que si no acepta las “cookies” no podrá utilizar
todas las funcionalidades de su programa de navegación. Podríamos utilizar los servicios de
proveedores externos para recibir asistencia en la recopilación y el procesamiento de la
información descrita en esta Sección.
De forma ocasional, podríamos utilizar etiquetas de Internet (también conocidas como etiquetas
de acción, GIF de píxel único, GIF evidente, GIF invisible y GIF 1 por 1), y las “cookies” en este
sitio web podrían desplegar estas etiquetas/cookies a través de un anunciante o un servicio de
análisis de web que podría estar ubicado en un país extranjero, desde donde podría almacenar la
información respectiva (incluyendo su dirección IP). Estas etiquetas/”cookies” se colocan tanto en
los anuncios online que redireccionan a los usuarios a esta página web, así como en las diferentes
páginas de este sitio web. Utilizamos esta tecnología para medir las respuestas de los visitantes a
nuestros sitios web y la efectividad de nuestras campañas de publicidad (incluyendo el número de
veces que se visita una página y qué información se consulta), así como para evaluar el uso que ha
realizado de nuestra página web. Este tercero o el colaborador de servicios de análisis de web
podrían recopilar datos sobre los visitantes de nuestra página web y otras páginas web, dado que
estas etiquetas/”cookies” podrían generar informes relacionados con la actividad de la página web y
proporcionar servicios adicionales relacionados al uso de la página web y de Internet. Estos
proveedores podrían proporcionar dicha información a otras partes en caso de que existiera una
demanda legal que lo requiriera, o en caso de contratar a otras partes para procesar información en
su nombre. Si desea ampliar información sobre las etiquetas y “cookies” relacionadas con la
publicidad online, o rechazar la recogida de información por parte de terceros, por favor visite la
página web de la Network Advertising Initiative
.
8. Información personal y niños
La mayoría de los servicios disponibles en este sitio web están destinados a personas mayores
de 18 años. No recopilaremos, utilizaremos o revelaremos de forma intencionada Datos Personales de
un menor de 18 años sin obtener el previo consentimiento de una persona con responsabilidad paterna
(es decir, padres o tutores) mediante un contacto directo por los canales tradicionales.
Facilitaremos al padre o tutor (i) notificación de los tipos concretos de datos personales
recogidos del menor y (ii) la opción de negarse a cualquier recogida, uso o almacenamiento
posterior de dicha información. Cumplimos con la legislación destinada a la protección del
menor.
9. Enlaces a otras páginas web
La presente Política de Privacidad se aplica sólo a esta página web y no a las páginas web
propiedad de terceros. Facilitaremos enlaces a otras páginas web que consideramos de interés para
nuestros visitantes. Nuestro deseo es garantizar que dichas páginas mantienen los estándares más
elevados. Sin embargo, debido a la propia naturaleza de Internet, no podemos garantizar los niveles
de privacidad de las páginas web con las cuales enlazamos, así como tampoco responsabilizarnos de
los contenidos de las páginas que no sean la nuestra propia. La presente Política de Privacidad no
está dirigida a su aplicación en cualquier página con la que mantengamos un enlace y que no
pertenezca a Novartis.
10. Contáctenos
Para cualquier consulta o reclamación sobre el cumplimiento de esta Política de Privacidad, o
si desea dirigir alguna recomendación o comentario destinado a mejorar la calidad de la misma, por
favor envíe un correo electrónico a
webmaster.spain@novartis.com